Cerbère · chemin de la Retirada

Les repères essentiels

Le site en quelques mots

À découvrir

Mémoire de l’exil de 1939

Repère

Col des Bélitres

Visite

Itinéraire pédestre

Histoire

La frontière et l’exode républicain

La Retirada désigne l’exode vers la France à la fin de la guerre civile espagnole, notamment durant l’hiver 1939. Le passage de Cerbère et Portbou fait partie de cette géographie de l’exil. La découverte doit garder au premier plan les personnes contraintes au départ et les conditions difficiles de leur accueil.

À découvrir

Le mémorial du col des Bélitres

Le parcours proposé par l’office de tourisme rejoint le mémorial situé près de la frontière. Accordez du temps à la lecture des panneaux et à l’observation du relief. Les photographies contemporaines du littoral illustrent le territoire du parcours ; elles ne sont pas des images des événements de 1939.

Gare internationale de Cerbère · LucasD · CC BY-SA 4.0 · Source photographique. Cadrage adapté à l’écran.

Comprendre

Un itinéraire de marche, pas seulement une promenade urbaine

La boucle touristique « La Retirada » est annoncée à 4,8 km et environ 1h30, avec un niveau intermédiaire. Ces indications ne comprennent pas nécessairement les longues pauses de lecture. La montée depuis Cerbère est sensible : adaptez le rythme et consultez le tracé officiel avant de partir.

Patrimoine

Distinguer les différentes mémoires de l’exil

La frontière a aussi été traversée pendant la Seconde Guerre mondiale. Ces passages ne doivent pas être confondus avec la Retirada de 1939, même si les itinéraires mémoriels les mettent parfois en relation. Les panneaux et les dates permettent de replacer chaque récit dans son contexte.

Phare solaire du cap Cerbère au-dessus de la Méditerranée · Wikimedia Commons — phare et paysage du parcours · Source photographique. Cadrage adapté à l’écran.

Autour du site

Marcher prudemment entre mer et route

Le circuit traverse ou longe des routes et passe près des falaises. L’office recommande de l’eau, des chaussures de marche et un coupe-vent. Renoncez aux portions exposées en cas de vent violent ou de mauvais temps et suivez les fermetures signalées ; ne vous approchez pas des bords pour une photographie.

Conseils

Prolonger le travail de mémoire

Les pages consacrées au camp d’Argelès, à la maternité suisse d’Elne et au mémorial de Rivesaltes éclairent d’autres étapes de l’histoire de l’exil et de l’internement. À Cerbère, la gare et la mémoire des transbordeuses permettent aussi de comprendre la vie d’une ville façonnée par la frontière.

Organiser sa découverte

Horaires et conditions d’ouverture

Parcours extérieur à effectuer de jour, sous réserve des restrictions locales. Vérifier le tracé et l’état des chemins auprès de l’office Pyrénées Méditerranée.

Informations vérifiées le 11 octobre 2026. Les ouvertures exceptionnelles, travaux, offices et conditions météorologiques peuvent modifier l’accueil.

Budget de visite

Tarifs et réservation

Parcours autonome sans billet de musée annoncé. Les visites guidées ou sorties accompagnées éventuelles sont à réserver selon leur programme.

Se repérer

Carte & accès

Poursuivre la découverte

À découvrir avec 66 & Vous